こんぶのあたま

ガジェットとかアニメとか声優とか音楽が好きな男子大学生。

スポンサードリンク

【TOEIC第2回】スケジュール管理に使える「生きた英語」!!これであなたもネイティブアメリカン【英語】

f:id:kombuchan:20181107223348p:image

TOEICチャレンジ第2回ということで、今回は英語でスケジュールを書く時に使える「生きた英語」についていくつかご紹介したいと思います。

 

第一回をまだ読んでいないという方はこちらからどうぞ。

 

生きた英語ってなに?

このブログの中での「生きた英語」とは英語圏の方々が日常的に使っている英語のことです。日本に住む我々が学校で習うようなかっちりとした英語ではなく、もっと生活に特化した使える英語です。

 

1つ例を挙げてみます。次の文を訳してみてください。

 

r u free 2nite ? 

 

皆さんならどう訳しますか?

 

はじめて見る人には本当に英語なの?と思う方も多いかもしれませんね。この文を我々日本人がわかりやすい文に戻すと、

 

Are you free tonight ?(今夜暇?)

 

です。分かりましたか?これが生きた英語です。日本語で言うところの略語のような物だと思ってください。

 

スケジュール帳の欄というのは限られています。そのため、上の暗号のような文を使用することが多いのです。

 

生きた英語を使ってみよう

早速いくつか生きた英語をご紹介していきます。

① w/ 

【使用例】Go to a zoo w/ gorilla.(ゴリラと一緒に動物園に行く)

 

前置詞withと同じです。誰かと一緒に行動する際に使います。

 

檻に入れられないといいですね。

 

② @

【使用例】Let's meet up @restroom! (トイレで待ち合わせしよう!)

 

前置詞atと同じです。場所や時間を表すのに使います。

 

物好きですね。

 

③ be4

【使用例】Go on a date be4 a date.(デートの前にデートに行く)

 

読んでみた通りbefore(~の前に)を表します。予定の前に別の予定がある時に使います。

 

どういう意味でしょうね。

 

ASAP

【使用例】Pay back debt ASAP.(できるだけ早く借金を返す)

 

as soon as possible.(できるだけ早く)の意味。

 

無理な借金はやめましょう。

 

⑤ bday

【使用例】I forgot my girl friend's bday.(彼女の誕生日を忘れた)

 

Birth Day(誕生日)の意味。JKが使ってるのをよく見る。

 

彼女の誕生日は忘れないようにしましょう。

 

⑥ #

【使用例】Are you going #1 or #2?(おしっこがしたいの?うんちがしたいの?)

 

主にナンバー、すなわち数字を表します。

 

親が子供に質問するフレーズです。

 

⑦ A/W

【使用例】No free time A/W.(仕事のあとの自由時間など無い)

 

after work(仕事の後)の略語です。

 

ブラックですねー。

 

あとがき

今回は7個の生きた英語を例に挙げました。いかがでしたでしょうか。新鮮だったでしょ?

 

他にもまだまだたくさんあるので調べてみると面白いと思います。生きた英語を使うことはスケジュール管理以外に、SNSなどでも使うことができます。生きた英語で外国の方とチャットしてみるのも面白いかもしれません。

 

それでは最後に、、、

 

TYVM 4 reading!! See u later!(読んでくれてありがとう!!またね!)

 

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村